stratégie de la santé pour tous中文什么意思

• 确保人人享有健康战略

• stratégie:    音标：[strateʒi] n.f. 战略 计谋，策略 stratégie f. 战略；策略；部署
• de:    音标：[d] prép.
• de la:    一些
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• santé:    音标：[sãte] n.f.健康 健康状况 (港口的)卫生检疫，卫生检疫所 f. 健康 santé

例句与用法

1. En 1987, le Danemark a adopté les principes d ' une stratégie spéciale de recherche pour favoriser le développement de la Stratégie de la santé pour tous de l ' OMS dans la région européenne.
   1987年，为配合卫生组织在欧洲地区实现人人健康的战略，丹麦通过了特别研究战略的原则。
2. L ' état de santé de la population s ' est donc considérablement amélioré, et le Brunéi Darussalam a pu atteindre 9 des 10 indicateurs cibles établis par l ' Organisation mondiale de la santé dans le cadre de la stratégie de la santé pour tous.
   人民的健康状况有了显著改善，文莱达鲁萨兰国已实现世界卫生组织 " 人人健康 " 10项指标中的9项。
3. Dans ce contexte, le Conseil a été invité ultérieurement à participer au groupe de travail régional mis en place pour actualiser la stratégie de la santé pour tous applicable à l ' Europe, l ' accent étant mis plus particulièrement sur la question de l ' éthique.
   作为这次会谈的后续行动，欧洲委员会应邀参加为更新欧洲人人享有健康战略而设立的区域工作组的工作，特别着重讨论道德问题。
4. Fournir une assistance technique et financière aux pays en développement ou en transition afin de mettre en oeuvre la Stratégie de la santé pour tous, y compris à l ' aide de systèmes d ' informations sanitaires et de bases de données intégrées sur les dangers du développement;
   向发展中国家和经济转型国家提供技术和财政援助，实施《确保人人享有健康战略》，其中包括建立健康信息系统以及关于发展风险的综合数据库；
5. Le Directeur général de l ' OMS, M. Lee Jong-Wook, a relevé l ' importance du partenariat qui unit depuis des décennies l ' UNICEF et l ' OMS, partenaires naturels dans la mise en oeuvre de la stratégie de la santé pour tous.
   卫生组织执行主任李钟郁博士强调了儿童基金会和卫生组织之间数十年伙伴关系的重要性，他说这两个单位是实现 " 人人健康 " 目标中的天然伙伴。